Für die meisten Auszubildenden der ProPolska Klasse KB 431 ging Ende Mai 2006 das lang erwartete Praktikum in Polen viel zu schnell zu Ende. Mit einer soliden finanziellen Förderung im Rahmen des Leonardo da Vinci Verbundprogramms versehen hatten die 11 Praktikanten bei polnischen Unternehmen und Einrichtungen einen gründlichen Einblick in die Arbeitswelt in unserem Nachbarland gewonnen und dabei sowohl ihre Fähigkeiten in der polnischen Sprache vertieft als auch Land und Leute näher kennen gelernt. Einigen hat es dabei so gut gefallen, dass sie nach Absprache mit ihrem Berliner Ausbildungsbetrieb das Praktikum freiwillig um vier Wochen verlängert haben.

In einer feierlichen Zeremonie in der Partnerschule Zespol Skol Ekonomicznych im. Stanislawa Staszica in Poznan wurden jetzt gleichwohl alle offiziell verabschiedet. In seinem Grußwort brachte der Leiter der Schule, Herr mgr. Krzysztof Redlinski, seine Genugtuung über den erfolgreichen Abschluss dieses Lernabschnitts zum Ausdruck und wünschte den Auszubildenden auch für den restlichen Teil der Ausbildung in Berlin viel Glück. Im Namen des OSZ Bürowirtschaft und Verwaltung dankte der stellvertretende Abteilungsleiter Ralph Buß der polnischen Schulleitung und den Kollegen sowie den Vertretern der beteiligten Unternehmen und Einrichtungen für die vertrauensvolle Zusammenarbeit. Alle Betriebe erklärten sich gerne bereit, auch im kommenden Jahr Praktikanten aus Berlin auf zu nehmen. Auch die beiden Schulen wollen ihre Zusammenarbeit vertiefen. Lehrer beider Schulen haben mittlerweile begonnen, in verschiedenen Fächern die Entwicklung gemeinsam interessierender Unterrichtsmodule voran zu treiben.

Anschließend berichteten alle Praktikanten freimütig von ihren Eindrücken und Erfahrungen. Dabei verheimlichten sie auch nicht die ängstlichen Momente zu Beginn des Praktikums als alles noch fremd war, die Stadt (Anfang Februar !!) kalt und ziemlich dunkel...und sich manchmal eine Portion Heimweh einschlich. Alle unterstrichen aber die Herzlichkeit, mit der sie von den neuen Kolleginnen und Kollegen in den Betrieben aufgenommen und in die Arbeit eingeführt wurden und wie sich nicht zuletzt dadurch das Bild bald völlig wandelte....Die Verabschiedung endete mit der Überreichung der neuen Europass Mobility Zertifikate, mit denen die Teilnehmern künftig ihre erste erfolgreiche Vorbereitung für den europäischen Arbeitsmarkt belegen können.

Im nächsten Ausbildungshalbjahr werden die Teilnehmer die erworbenen Polnisch – Kenntnisse in einer KMK – Fremdsprachenprüfung unter Beweis stellen. ...Tatsächlich haben die zum Teil sehr guten bilingualen Sprachkenntnisse der Praktikanten schon jetzt erste attraktive Angebote von polnischen Firmen bewirkt, die durchaus zu einer späteren Beschäftigung in Polen führen könnten.

Gerhard Schnepel

Arbeitskreis ProPolska